📅📢 ¡Acompáñanos en la nueva fecha de nuestra reunión pública!

Estimado vecino,

¡Ya tenemos una nueva fecha para nuestro foro legislativo anual!

Acompáñanos a la representante estatal Lilian Jiménez, a la senadora estatal Graciela Guzmán, al senador estatal Omar Aquino y a mí el martes 18 de agosto, de 5:30 a 7:30 p. m., en la iglesia Grace and Peace, ubicada en 1856 N Leclaire Ave. Nos reuniremos para hablar sobre el presupuesto estatal, destacar las leyes aprobadas durante la sesión de primavera y anticipar lo que está en la agenda para la próxima sesión de veto de otoño. En estas últimas semanas, he enviado una serie de boletines informativos de cuatro partes sobre mi trabajo en Springfield durante esta sesión de primavera.

¡Ven con tus preguntas, comparte tus ideas y disfruta de unos tacos! No olvides confirmar tu asistencia aquí: bit.ly/2026LTH. Gracias por tu flexibilidad al cambiar la fecha de este evento. ¡Esperamos verte ahí!

Saludos cordiales,

Will


Feria de regreso a clases

La senadora Graciela Guzmán y yo organizamos nuestra Feria anual de Regreso a Clases el sábado 15 de agosto junto con Northwest Center. Acompáñanos en Kelvyn Park, 4438 W Wrightwood Ave., de 10:00 a. m. a 1:00 p. m., para recibir mochilas y útiles escolares gratis, cortes de cabello gratuitos para los niños, servicios de salud, recursos comunitarios y actividades familiares. Ten en cuenta que las mochilas y los útiles escolares se entregarán por orden de llegada, hasta agotar existencias.


Campaña de recolección de útiles escolares


Foro público de la Comisión de Comercio de Illinois

Únete a la Comisión de Comercio de Illinois el miércoles 15 de julio, de 7 a 9 p. m., en la Universidad Roosevelt, 430 S. Michigan Ave, biblioteca del décimo piso, para un foro público sobre el aumento de tarifas propuesto para el servicio de gas solicitado por Peoples Gas. Los clientes de gas de Chicago merecen tener voz. Asiste al foro público estatal y cuéntales a los reguladores cómo te afectaría a ti y a tu comunidad otro aumento de tarifas. Obtén más información y confirma tu asistencia aquí.


Taller de TODI

El Northwest Center organizará un taller sobre el TODI el jueves 16 de julio, de 10 a 11 de la mañana, y una clínica de asistencia legal el jueves 23 de julio, de 1 a 4 de la tarde. Recibe asistencia legal personalizada para completar un TODI. Ambos eventos se llevarán a cabo en el 5233 W Diversey.


Taller de Derechos Laborales

ARISE Chicago organizará una presentación en español sobre los derechos de los trabajadores el miércoles 15 de julio, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m., en la Parroquia de Jesús, Pan de Vida, ubicada en 2915 W Palmer St.


Prevención de ejecuciones hipotecarias

¿Estás atrasado en el pago de tu hipoteca o te preocupa una ejecución hipotecaria? Únete al Northwest Center en un taller gratuito para conocer tus derechos y las opciones que podrían ayudarte a conservar tu casa. Brenda Grauer, de CARPLS Legal Aid, hablará sobre el proceso de ejecución hipotecaria, las modificaciones de préstamos, los planes de pago y las estafas comunes relacionadas con las ejecuciones hipotecarias. Obtén información confiable, haz preguntas y conoce recursos que pueden ayudarte a conservar tu casa. El taller se llevará a cabo el martes 14 de julio, de 10:00 a 11:30 a. m., en el 5233 W Diversey.


Next
Next

🎒🗓️ ¡Apúnta la fecha de nuestra Feria de regreso a clases!