¡Acompáñanos este verano en el horario de oficina para familias trabajadoras!
Estimado vecino,
Sabemos que nuestro horario habitual de atención, de lunes a viernes de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., puede resultar complicado para algunas personas que desean visitarnos en busca de ayuda. Queremos que nuestra oficina sea lo más accesible posible, por lo que este verano ofreceremos un horario de atención para familias trabajadoras el último martes de julio, agosto y septiembre. Este horario ampliado está destinado a personas y familias que necesitan ayuda para orientarse entre las agencias y los recursos estatales, pero que no pueden visitarnos durante la jornada laboral habitual.
Pásate por mi oficina de distrito, ubicada en 3001 N Central Park Ave., en Avondale, el 28 de julio, el 25 de agosto y el 29 de septiembre, de 12 a 7 de la tarde, para recibir ayuda con servicios estatales como los beneficios del SNAP, el seguro de desempleo, Medicaid, licencias estatales, beneficios de transporte para personas mayores, servicios del DMV, recursos de bancos de alimentos y mucho más. ¡Tendremos bocadillos y refrescos para compartir!
Por favor, manténgase en contacto con nuestra oficina llamando al (773) 853-2570 o enviándonos un correo electrónico a will@repguzzardi.com.
Mis mejores deseos,
Will
Feria de Regreso a Clases
Acompáñanos en nuestra Feria de Regreso a Clases con la Senadora Graciela Guzmán y el Centro Noroeste el sábado 15 de agosto de 10:00 a 13:00 en Kelvyn Park, 4438 W Wrightwood Ave. para:
🎒 ¡Mochilas gratis hasta agotar existencias!
✏️ ¡Útiles escolares gratis hasta agotar existencias!
🚐 Camioneta de BlueCross BlueShield/CDPH con vacunas (regístrate para una cita de vacunación aquí: tinyurl.com/55h6ts9s)
🪥 Camioneta Dental de Humboldt Park Health
💇♂️ Cortes de pelo gratis para niños
🏥 Servicios de salud
💚 Recursos comunitarios
☀️ Actividades familiares.
Campaña de recogida de material escolar para la vuelta al cole
Del 13 de julio al 7 de agosto, nuestras oficinas recogerán material escolar NUEVO para llenar mochilas que se repartirán entre los alumnos en nuestra Feria de Vuelta al Cole. Buscamos donaciones NUEVAS de:
Mochilas
Estuches para lápices
Lápices
Bolígrafos
Subrayadores
Papel
Carpetas de un solo color
Carpetas
Cuadernos
Paquetes pequeños de pañuelos de papel
Desinfectante de manos
Calculadoras
Gomas de borrar
Sacapuntas
Lápices de colores
La oficina del senador Guzmán, situada en el 3140 W. Montrose, y mi oficina, situada en el 3001 N. Central Park, serán puntos de recogida de donaciones. Para ver la lista completa de puntos de recogida, ¡escanea el código QR que aparece en el folleto!
Asamblea pública sobre legislación
Acompañad a la diputada Lilian Jiménez, a la senadora Graciela Guzmán, al senador Omar Aquino y a mí el martes 18 de agosto, de 17:30 a 19:30, en la iglesia Grace and Peace, situada en el 1856 N Leclaire Ave., para asistir a nuestro encuentro público sobre temas legislativos. Nos reuniremos para debatir el presupuesto estatal, destacar las principales leyes aprobadas durante la sesión de primavera y analizar lo que está previsto en la agenda de la próxima sesión de veto de otoño. ¡Ven con tus preguntas, comparte tus opiniones y disfruta de unos tacos! No olvides confirmar tu asistencia aquí: bit.ly/2026LTH.
Jornada de puertas abiertas comunitaria sobre el ETOD de la Línea Azul en Belmont
La ciudad de Chicago y la Autoridad Regional de Transporte se han asociado con la comunidad que rodea la estación de la Línea Azul en Belmont y Kimball para crear un plan equitativo de desarrollo orientado al transporte público (ETOD).
Asiste a la sesión de puertas abiertas para la comunidad el miércoles 22 de julio, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m., en NEIU El Centro, 3390 N Avondale Avenue, sala ELC 303.
NEIU El Centro se encuentra a ½ milla al norte de la estación Belmont de la Línea Azul (ver mapa). Se puede llegar desde la parada de Kimball/Avondale con el autobús 82 de la CTA (Kimball-Homan) y el autobús 77 de la CTA (Belmont). Hay estacionamiento gratuito limitado en la calle Henderson y en la avenida Avondale. El estacionamiento en el terreno de El Centro cuesta 5 dólares exactos en efectivo (no se da cambio), que se pagan en la recepción. Confirma tu asistencia aquí.
Se abren las listas de espera para viviendas asequibles en julio
¡Se abren las listas de espera de Bickerdike para viviendas asequibles!
El lunes 20 de julio a las 9:00 a. m.:
Apartamentos Rosa Parks (1 recámara)
West Town Housing Preservation (3 recámaras)
El lunes 27 de julio a las 9:00 a. m.:
Apartamentos Lucy González Parsons (3 recámaras)
Apartamentos Nelson Mandela (3 recámaras)
Las personas interesadas deben presentar una preinscripción en línea escaneando el código QR que aparece en el folleto de la propiedad, o bien ir directamente a su página web:
1. Visita www.bickerdike.org/before-applying-for-housing/
(O ve al menú «Nuestras propiedades»)
2. Selecciona «Antes de postularte» para encontrar enlaces a las listas de espera actualmente abiertas.
Los solicitantes que no tengan acceso a Internet pueden llamar a la oficina de Bickerdike Apartments al 773.227.6332, y se les enviará por correo una pre-solicitud. La tarjeta de pre-solicitud completada debe devolverse por correo. Bickerdike no aceptará tarjetas de pre-solicitud en persona. ¡No se aceptarán visitas sin cita previa!
Se invitará a los solicitantes en el orden de su número en la lista de espera. El proceso de selección incluirá: historial de arrendadores, verificación de ingresos y verificación de antecedentes crediticios y penales.