Esto no es normal. Esto es lo que puedes hacer.
Estimado vecino,
Es posible que haya visto esta noticia sobre una joven increíble, Ofelia Torres, cuyo padre fue secuestrado por agentes del ICE mientras ella se recuperaba de la quimioterapia.
Ofelia es una ciudadana de mi distrito. La conocí en junio, cuando vino a mi oficina para hablarme sobre la política sanitaria, sobre sus propias experiencias en el sistema y sobre los cambios estructurales que debemos realizar para mejorar la atención médica para todos. No puedo expresar lo impresionado que me dejó su sabiduría, su pasión, su fortaleza y su sentido del humor.
Me rompe el corazón y me enfurece saber que su familia tiene que lidiar con esta crisis además de todo lo demás por lo que están pasando. Estoy coordinando con nuestros funcionarios electos y representantes legales para traer a Rubén de vuelta a casa. Y, por supuesto, sé que esta no es la única familia que está pasando por una situación tan difícil como esta. Cientos de nuestros vecinos, como Rubén, contribuyentes trabajadores con nada más que una multa de tráfico en su historial, han sido arrancados de nuestras calles.
Como habéis visto, esto se ha intensificado recientemente en nuestra zona. Como parte del Equipo de Respuesta Rápida del Noroeste, mi personal ha respondido a avistamientos de ICE en todo el distrito, presenciando y documentando la detención de varios vecinos. Un miembro del Ayuntamiento que representa a parte de mi distrito fue detenido en un hospital por pedir una orden judicial a un agente de la ley. Se lanzó gas lacrimógeno cerca de una escuela a las afueras de nuestro distrito. Se lanzaron granadas de humo en el aparcamiento de una tienda de comestibles.
Y eso es solo por aquí. En South Shore, se exhibió a niños desnudos en la calle en plena noche. En el suroeste, un agente federal disparó repetidamente a una mujer por el delito de seguir su coche. El presidente ha pedido que se encarcele a nuestro gobernador y a nuestro alcalde. Y la lista continúa.
Quiero decirles algunas cosas a todos ustedes en estos días tan perturbadores..
1. Esto no es normal. Es ilegal e inconstitucional. Es un esfuerzo deliberado por aterrorizar a nuestros vecinos, socavar el estado de derecho y utilizar al ejército para concentrar el poder en manos del presidente a expensas de sus oponentes políticos. Es lo que hacen los dictadores. Trump quiere ser uno, y está utilizando Chicago como campo de pruebas.
2. Sobreviviremos a esto. Además de las escenas de miedo y violencia, he visto a vecinos ayudarse unos a otros a levantarse del suelo, limpiarse el gas lacrimógeno de los ojos y evitar que ICE atacara a la gente. He oído silbidos para avisar a la gente de que los agentes están cerca. He visto a vigilantes del barrio ayudando a niños y padres a ir y volver de casa al colegio de forma segura, vigilando los aparcamientos y las calles donde se ha visto a ICE. Este fin de semana he visto a cientos de miles de personas congregarse en el centro de la ciudad para protestar, quizá la mayor manifestación de un solo día en la historia de Estados Unidos. La campaña GoFundMe de la familia Torres ha recaudado casi 50 000 dólares en tres días, y Ofelia ha prometido donar todo lo que su familia no necesite a otras familias afectadas por el ICE.
Nuestra comunidad está organizada, es poderosa y resistente. Ellos se irán, y nosotros seguiremos aquí, juntos.
3. I'm fighting back. Next week I'm headed back to Springfield for what's known as "veto session," the two-week fall session before we restart our work in January. We're working on a package of legislation to ensure ICE doesn't come into sensitive locations like hospitals, daycares, and educational settings. It's incredible to me that we need to write that into law, but we do, and we will.
4. Tú también puedes luchar. Iba a incluir un enlace para inscribirse en un grupo de respuesta rápida que estoy apoyando junto con la senadora Graciela Guzmán y funcionarios electos y organizaciones del noroeste de la ciudad, pero hemos cerrado las inscripciones porque hay demasiada gente que quiere ser voluntaria. Eso por sí solo es un gran testimonio de nuestra comunidad. Compartiré ese enlace y las formas de participar en el trabajo de respuesta rápida cuando se vuelva a abrir la capacidad. Pero hasta entonces, hay mucho que puedes hacer: Compra un silbato. Come en los restaurantes de Belmont Cragin, muchos de sus clientes habituales no salen de casa. Compra unos elotes o tamales en el carrito de tu barrio y deja una buena propina, o haz una donación para apoyar a los eloteros y vendedores de tamales de toda la ciudad. Si te gusta correr o caminar 5 km, échale un vistazo a esto. Comparte información sobre tus derechos con tus vecinos. Puedes conseguir carteles para el jardín en la oficina del distrito. Únete a la red de mensajes de texto «Eyes on ICE» de Illinois, el sistema de alertas por mensaje de texto de ICIRR sobre actividades verificadas de ICE.
Y comparte la historia de Ofelia con cualquier persona de tu entorno que pueda pensar que todo esto está bien.
Por favor, manténgase en contacto con nuestra oficina si hay algo en lo que podamos ayudarle. Y no olvide que el número de ICIRR Family Support Network Hotline es 1-855-435-7693. Si ve alguna actividad del ICE o si alguien es detenido, llame a ese número para informar de ello y obtener más ayuda. También puede acceder a servicios legales de inmigración gratuitos y de bajo coste aquí.
Cuídese,
Will
Ofertas de vivienda en Bickerdike
Se están abriendo listas de espera para varios apartamentos Bickerdike. Estos apartamentos son viviendas de calidad y asequibles ubicadas en Humboldt Park, Logan Square, West Town y Wicker Park. Cada lista de espera estará abierta hasta que se alcance el límite de solicitudes. Encuentre más información aquí. Los solicitantes recibirán su número de lista de espera por correo.
Ayuntamiento de Crosstown Trail
¿Has oído hablar del Crosstown Trail? Se trata de un proyecto de sendero multiuso para caminar y andar en bicicleta en el noroeste de Chicago que transformaría el corredor ferroviario de Kenton Avenue en un sendero sin coches.
Friends of the Crosstown Trail, la concejala Jessie Fuentes y la comisionada Jessica Vásquez organizan un ayuntamiento virtual el jueves 13 de noviembre a las 6 de la tarde. Inscríbase aquí: bit.ly/CrosstownRegister para obtener más información sobre este proyecto.
Fondo de Alivio para Proprietarios
¡Se ha ampliado el plazo para solicitar el Programa de Ayuda a los Propietarios de Viviendas del Condado de Cook! La fecha límite para presentar la solicitud es ahora el viernes 31 de octubre a las 11:59 p. m. Se trata de un pago único de 1000 dólares, basado en un sorteo, destinado a ayudar a los hogares que cumplan los requisitos a satisfacer sus necesidades básicas, reducir la carga de los gastos de vivienda y proporcionarles ayuda económica.
También se han ampliado los requisitos de elegibilidad: los hogares deben haber experimentado un aumento del impuesto sobre la propiedad de al menos el 30 % en cualquiera de los años fiscales 2021, 2022 o 2023. El requisito anterior era un aumento de al menos el 50 %. Todos los demás requisitos de elegibilidad anteriores, como los ingresos y la residencia, permanecen sin cambios.
Los propietarios que ya hayan solicitado el programa del Fondo de Ayuda a los Propietarios no necesitan volver a presentar la solicitud. Todas las solicitudes presentadas anteriormente se revisarán según los requisitos de elegibilidad ampliados. Para obtener más información, incluida una lista completa de los requisitos de elegibilidad y un enlace a la solicitud, haga clic aquí.