Asistencia FEMA para inundaciones 📢

Estimado Vecino,

A principios de verano, muchos de nuestros hogares se vieron afectados por fuertes tormentas e inundaciones. El condado de Cook fue una de las zonas más afectadas. En respuesta, el Presidente Biden concedió una Declaración de Desastre Mayor para el Estado de Illinois en agosto. Esto significa que existe la posibilidad de asistencia federal y recursos para los residentes para hacer frente a los daños de las tormentas que azotaron el condado de Cook del 29 de junio al 2 de julio.

El boletín de esta semana incluirá información sobre varias maneras en las que usted puede solicitar asistencia de FEMA para inundaciones.

Primero, la Congresista Delia Ramírez será la anfitriona de una Sesión de Información de Asistencia por Inundación esta noche, lunes, 11 de septiembre. Únase a nosotros en Kelvyn Park High School, 4343 W Wrightwood, de 6-7:30 pm para obtener más información sobre cómo usted puede solicitar la ayuda de FEMA que puede estar disponible para usted. La inscripción es muy recomendable, y usted puede inscribirse aquí: bit.ly/FEMAInfoIL3

Si no puede asistir esta tarde, hay Centros de Recuperación de Desastres de FEMA abiertos en todo el Condado de Cook para ayudar a los residentes a participar con representantes en el proceso de solicitud de desastres. Los Centros de Recuperación de Desastres en Chicago y sus alrededores están en:

  • Washington Square Mall, 4851 W. North Ave., Chicago

  • Morton College, 3801 S. Central Ave., Cicero

  • Columbus Square Fieldhouse, 500 S. Central Ave., Chicago

  • Aparcamiento de Berwyn Grove Avenue, 3310 Grove Ave., Berwyn

  • Imani Village, 901 E. 95th St., Chicago

  • Garfield Community Service Center, 10 Kedzie Ave., Chicago

También puede solicitar asistencia por desastre llamando al 800-621-3362 o visitando disasterassistance.gov. Asegúrese de presentar su solicitud antes de la fecha límite del lunes 16 de octubre.

Mis mejores deseos,
Alyssa
Jefa de Gabinete
Distrito 39


Mercadito Martes

Todos los martes de septiembre, Northwest Side Community Development Corporation está organizando Mercadito Martes en el Crecer Business Incubator, 3150 N Central Ave. El 12 de septiembre, 19, y 26 de 6-9 pm, unirse a los vecinos para las actividades de arte familiar, y disfrutar de la comida y las compras de los vendedores locales.


Baila Conmigo

Únase a la Alianza de las Artes Puertorriqueñas para una serie de conciertos comunitarios gratuitos, Balia Conmigo, el sábado 16 de septiembre y el jueves 5 de octubre, de 6-9pm. Disfrute de la música y el baile en la terraza al aire libre de PRAA en 3000 N Elbridge Ave. Asegúrese de traer su propia silla de jardín y aperitivos ligeros y llegar temprano. Hay aparcamiento gratuito al otro lado de la calle, en el US Bank Employee Lot.


Jefferson Township Propiedad Apelaciones de Impuestos

Jefferson Township está abierto para apelaciones de impuestos de propiedad del Condado de Cook. Si necesita ayuda para aplicar, puede hacer una cita con la oficina del Comisionado del Condado de Cook Anthony Quezada llamando al (312) 603-6386 o enviando un correo electrónico a District8@cookcountyil.gov. La fecha limite para aplicar es el 2 de Octubre.


Previous
Previous

Novedades sobre los recién llegados a Chicago 📢

Next
Next

Fin del verano en el distrito 39 ☀️