🎒📚 ¡Acompáñanos ESTE sábado, 15 de agosto, para recibir mochilas GRATIS!
Estimado vecino,
¡Nuestra Feria de Regreso a Clases con la senadora Graciela Guzmán y Northwest Center es este fin de semana! Nos da mucho gusto que nos acompañes el sábado 15 de agosto, de 10am a 1pm, en Kelvyn Park, 4438 W Wrightwood Ave.
Tendremos mochilas gratis llenas de útiles escolares, como cuadernos, carpetas, lápices, bolígrafos, borradores, estuches, sacapuntas, barras de pegamento, tijeras y más, donados por generosas organizaciones comunitarias y empresas.
También habrá un reparto gratuito de alimentos de la Fundación Zakat para las primeras cientos de familias. Las mochilas y los alimentos se entregarán por orden de llegada, hasta agotar existencias.
La camioneta de BlueCross BlueShield/CDPH estará presente para administrar vacunas. Puedes registrarte para una cita de vacunación aquí: http://tinyurl.com/55h6ts9s. Además, la camioneta dental de Humboldt Park Health también se unirá a nosotros para realizar revisiones dentales y repartir cepillos de dientes y kits de higiene.
¡Epic Studio, una empresa local de Hermosa, ofrecerá cortes de cabello gratuitos para que los niños luzcan ese look fresco de primer día de clases! Y habrá una variedad de otros recursos, servicios y actividades familiares, como agencias municipales y estatales, organizaciones comunitarias locales e incluso un camión de videojuegos.
También estamos buscando voluntarios para la feria que nos ayuden a armar las mesas, registrar a los asistentes, repartir mochilas y materiales, limpiar el parque después del evento y mucho más. Para obtener más detalles e inscribirte en un turno de voluntariado, consulta este formulario.
Cada año, mi oficina espera con entusiasmo cerrar el verano ayudando a preparar a los estudiantes y a las familias para el próximo año escolar. ¡Esperamos verte allí!
Mis mejores deseos,
Will
Horario de atención para familias trabajadoras
¡Los últimos martes de cada mes, el 25 de agosto y el 29 de septiembre, acércate a mi oficina, ubicada en 3001 N Central Park Ave, de 12:00 a 7:00 p. m., para el Horario de atención para familias trabajadoras! Este horario ampliado está pensado para personas y familias que necesitan ayuda para orientarse entre las agencias y los recursos estatales, pero que no pueden acudir durante la jornada laboral habitual.
Foro legislativo
¡Únete a los legisladores estatales progresistas del noroeste de la ciudad —la representante Lilian Jiménez, la senadora Graciela Guzmán, el senador Omar Aquino y a mí— el martes 18 de agosto, de 5:30 a 7:30 p. m., en la iglesia Grace and Peace, ubicada en 1856 N Leclaire Ave., para un foro legislativo! ¡Conocerás nuestros logros progresistas en la última sesión legislativa y discutiremos por qué seguimos luchando! Habrá comida y refrescos disponibles por orden de llegada. Asegúrate de confirmar tu asistencia aquí: bit.ly/2026LTH.
Exención estatal del impuesto sobre las ventas para el regreso a clases
Desde el viernes 7 de agosto hasta el domingo 16 de agosto, habrá una exención estatal del impuesto sobre las ventas para el regreso a clases que permitirá a las familias pagar menos impuestos sobre las compras que necesiten para preparar a sus hijos para el próximo año escolar.
En todo Illinois, se reducirá el impuesto estatal sobre las ventas de útiles escolares y de oficina, como papel, bolígrafos, lápices, calculadoras, mochilas y loncheras, así como de ciertas prendas de vestir, como uniformes escolares y ropa de temporada, como abrigos, chubasqueros, trajes de baño, gorros y guantes. Obtén más información sobre la exención del impuesto sobre las ventas y los artículos que califican aquí.
Calendario de programas de otoño y liga de kickball de Koz Park
¡La diversión de otoño empieza aquí! Ya están abiertas las inscripciones para los programas de otoño del Distrito de Parques de Chicago. La inscripción en línea comienza el 3 de agosto, y la inscripción en persona, el 8 de agosto. ¡Visita chicagoparkdistrict.com para explorar los programas, consultar las fechas de inscripción y registrarte hoy mismo!
Además, Koz Park lanzará una liga de kickball los viernes por la noche, del 11 de septiembre al 6 de noviembre.
Programa de Activación Comercial Vecinal de Northwest Side CDC
Belmont Cragin cuenta con 74,283 residentes que gastan 61.4 millones de dólares al año en entretenimiento y actividades recreativas, y solo cuenta con 17 negocios dedicados a las artes y el entretenimiento. Para el negocio adecuado, esto representa un mercado sin explotar. El Programa de Activación Comercial Vecinal de Northwest Side CDC acepta solicitudes de forma continua. Obtén más información y presenta tu solicitud en tinyurl.com/RootedInBelmontCragin.