Estimado vecino,
Me da mucho gusto anunciar la colaboración de mi oficina con la Secretaría Municipal de Chicago para ofrecer identificaciones CityKey GRATIS a la comunidad. Este evento se llevará a cabo el jueves 19 de noviembre, de 12:00 a 4:00 p. m., en la sucursal de la biblioteca Portage Cragin, ubicada en 5108 W Belmont Ave.
La identificación CityKey de Chicago es una tarjeta de identificación opcional, válida y emitida por el gobierno, disponible de manera gratuita para los residentes de Chicago. Además, puedes usarla como tarjeta de la Biblioteca Pública de Chicago, como tarjeta Ventra de la CTA y como tarjeta de descuento para medicamentos recetados de Chicago Rx. La identificación CityKey ofrece valiosos beneficios, entre ellos, servir como una forma reconocida de identificación para las comunidades de inmigrantes y las personas sin hogar, a fin de ayudarlas a acceder a servicios y recursos esenciales.
Es necesario agendar una cita, y puedes hacerlo aquí, en el sitio web de la Secretaría Municipal, a partir de hoy, lunes 9 de noviembre. Obtén más información y revisa los documentos que necesitas para solicitar la Chicago CityKey aquí.
Mis mejores deseos,
Will
Aviso de cierre de la oficina
Nuestra oficina cerrará el miércoles 11 de noviembre en conmemoración del Día de los Veteranos. Volveremos a abrir el jueves 12 de noviembre en nuestro horario habitual, de 9:00am a 5:00pm.
Por favor, póngase en contacto con nosotros en (773) 853-2570 o will@repguzzardi.com para obtener ayuda, y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible. ¡Muchas gracias!
LIHEAP
El plazo para presentar solicitudes para el programa LIHEAP es del 1 de octubre de 2026 al 13 de agosto de 2027, o hasta que se agoten los fondos.
A partir del 1 de octubre de 2026, podrán presentar su solicitud los adultos de 60 años o más, las personas con discapacidad, los hogares con al menos un niño de 5 años o menos, los hogares a los que se les haya cortado el servicio de sus proveedores de servicios públicos o de energía, aquellos que tengan una fecha de corte de servicio dentro de los próximos 7 días o aquellos que tengan menos del 25 % de su tanque de propano.
El 1 de noviembre de 2026, todos los demás hogares que cumplan con los requisitos de ingresos podrán comenzar a solicitar la asistencia del LIHEAP. Obtén más información sobre el programa, cómo presentar la solicitud y los requisitos de elegibilidad aquí.
Si necesitas ayuda para presentar la solicitud en persona, apoyo lingüístico o te enfrentas a un corte de servicio, visita uno de los centros de atención de CEDA en el noroeste de Chicago.
Junta Comunitaria De Políticas Publicas Progresistas IL-03
El sábado 14 de noviembre, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m., los funcionarios públicos locales les informarán directamente sobre el trabajo que estamos realizando juntos para abordar las prioridades de la comunidad y aprobar leyes que satisfagan las necesidades de nuestros electores.
El foro contará con sesiones de debate en grupos pequeños enfocadas en: seguridad comunitaria, servicios comunitarios e infraestructura, y buen gobierno. También te brindará la oportunidad de dar tu opinión sobre las prioridades políticas que se han identificado en colaboración con los electores de todo el tercer distrito congresional de Illinois
Fecha: sábado 14 de noviembre
Apertura de puertas: 9:30 a. m.; el programa comenzará puntualmente a las 10:00 a. m.
Horario: de las 10:00 a. m. a las 12:00 p. m.
Lugar: Belmont Cragin; la ubicación exacta se dará a conocer entre 24 y 48 horas antes del evento.
Confirmación de asistencia: Es necesario registrarse - ENLACE
Por favor, confirme su asistencia a más tardar el miércoles 11 de noviembre. La ubicación del evento se dará a conocer entre 24 y 48 horas antes de la reunión pública.
Apelaciones del impuesto a la propiedad en el municipio de Jefferson
El plazo para presentar apelaciones del impuesto a la propiedad del municipio de Jefferson ante la Oficina del Tasador del Condado de Cook está abierto hasta el jueves 12 de noviembre.
Puedes encontrar tu municipio en la parte superior de tu factura del impuesto a la propiedad, o bien puedes visitar este enlace e ingresar el PIN de tu propiedad o tu dirección. En la página que detalla la información de tu propiedad, el municipio aparecerá debajo de tu dirección.
La mayor parte del Distrito 39 de la Cámara de Representantes de Illinois se encuentra dentro del municipio de Jefferson y del Distrito 8 del condado de Cook. Si vives en el municipio de Jefferson, puedes presentar una apelación en línea en este enlace o puedes llamar a la oficina de la comisionada Jessica Vásquez al 312-603-6386 para programar una cita y recibir asistencia en persona con tu apelación.
Medicare & Social Security Administration Info Session & Enrollment Workshop
La inscripción abierta de Medicare termina el 7 de diciembre de 2026. Únete a la sesión informativa y al taller de inscripción sobre Medicare y la Administración del Seguro Social de la congresista Delia Ramírez para conocer, de la mano de funcionarios federales y estatales, las decisiones clave sobre la cobertura y los próximos plazos, y para conectarte directamente con organizaciones aliadas que ofrecen apoyo en el lugar para Medicaid, SNAP y LIHEAP.
Fecha: viernes 13 de noviembre
Hora: 9:00 a. m. a 12:00 p. m. (la sesión informativa comienza a las 9:30 a. m., seguida de la asistencia de especialistas)
Lugar: Humboldt Park Fieldhouse, 1440 N. Humboldt Blvd., Chicago, IL 60622
Los residentes pueden registrarse aquí.
Entrega gratuita de pavos
El concejal Daniel La Spata organizará una entrega gratuita de pavos el viernes 20 de noviembre, de 10:30 a. m. a 1:30 p. m., en el Parque Haas, 2402 N Washtenaw Ave. ¡Únete a tus representantes electos locales en esta entrega de pavos de Acción de Gracias para mostrar nuestro agradecimiento a los residentes de la tercera edad!
Proyecto «Bus Vision» de la CTA
¡La CTA invita a los usuarios del transporte público a compartir sus opiniones sobre cómo mejorar el servicio de autobuses! Como parte de su proyecto «Bus Vision», la CTA está recabando opiniones tanto de usuarios como de personas que no utilizan el transporte público para obtener información sobre cómo el servicio de autobuses de la CTA puede atender mejor a los usuarios y a las comunidades de toda la región. Para participar en una encuesta, encontrar un evento de participación comunitaria u obtener más información sobre el proyecto, visita CTABusVisionProject.com.
Jornadas de puertas abiertas:
Lunes 9 de noviembre, de 5:00 p. m. a 7:00 p. m., en la Biblioteca West Pullman
Jueves 12 de noviembre, de 5:00 p. m. a 7:00 p. m., en la Biblioteca Little Village
Lunes 16 de noviembre, de 5:00 p. m. a 7:00 p. m., en la Biblioteca Chicago Bee
Martes 17 de noviembre, de 5:00 p. m. a 7:00 p. m., en la sede central de la CTA
Jueves 19 de noviembre, de 6:00 p. m. a 8:00 p. m., jornada de puertas abiertas virtual
Otros eventos comunitarios:
Sábado 14 de noviembre, de 2:00 p. m. a 5:00 p. m., en el Centro Comunitario Robert Crown en Evanston