🎒🧡¡Gracias por acompañarnos en nuestra Feria de Regreso a Clases!
Estimado vecino,
El sábado, mi oficina celebró nuestra feria anual de vuelta al colegio con la senadora estatal Graciela Guzmán y el Northwest Center. Recogimos más de 1000 mochilas para repartir entre las familias del barrio, así como cajas de productos frescos de la Fundación Zakat para las primeras 150 familias que se unieron a nosotros.
Estamos muy agradecidos de que la congresista Delia Ramírez, la comisionada Jessica Vásquez, el concejal Félix Cardona y el Consejo del Distrito 25 pudieran acompañarnos, así como las oficinas de la senadora estadounidense Tammy Duckworth, la concejala Ruth Cruz, el comisionado metropolitano de aguas Marcelino García y el tesorero estatal Michael Frerichs.
En la feria participaron cerca de 50 socios comunitarios, que compartieron recursos con los asistentes en materia de atención médica, vivienda, educación, derechos de inmigración y programas para jóvenes.
Contamos con la presencia de la Mobile Care Asthma Van, que brindó apoyo, y la Chicago Department of Public HealthCare Van, que proporcionó vacunas, además de kits de higiene dental de Humboldt Park Health.
Hubo cortes de pelo gratuitos a cargo de la empresa local Epic Studio Barbers & Stylist, un camión de juegos de la Oficina de Seguridad Comunitaria del Alcalde, libros gratuitos de Open Books, algunos reptiles muy interesantes del zoológico de Brookfield y un camión de bomberos y una ambulancia para visitar.
Gracias a DoorDash Impact y Tacotlan por alimentarnos, y a la oficina del senador Martwick por refrescarnos con sus famosos conos de nieve.
Gracias a todos los donantes de mochilas y material escolar:
Life Quilt, ALSO Chicago, BUILD, Northwest Home Equity Assurance Program, Oak Street Health, CPS, Raise Your Hand, Comm'r Vasquez, Ald. Ruth Cruz, State Sen. Omar Aquino, State Rep. Eva-Dina Delgado, Avondale Neighborhood Association, CTU, Onward House, Metropolitan Family Services, Serenity Home Healthcare, Rincon Family Services, Centro San Bonifacio, Five Point Holistic Health, Tree House Humane Society, Concordia Place, Cabrini Green Legal Aid, IWS Family Health, Puerto Rican Cultural Center, Aetna, Target, Comcast, Costco, y Staples.
Gracias por acompañarnos, ya sea que hayas asistido a la feria, te hayas ofrecido como voluntario, hayas donado mochilas y útiles escolares, te hayas asociado con nosotros como organización comunitaria o hayas representado a un cargo electivo. ¡Un agradecimiento especial a los líderes del Northwest Center, los voluntarios, el personal de las oficinas del Distrito 39 y del Distrito 20, y a nuestras increíbles pasantes de verano, Michelle y Zubaidah!
Estoy muy agradecido por la oportunidad de reunirme con los vecinos mientras nos preparamos juntos para el próximo año escolar. Mi oficina desea a todos los estudiantes, educadores y padres una maravillosa primera semana de clases y un emocionante año escolar 2025-2026.
Mis mejores deseos,
Will
Ayuntamiento de Tránsito
La senadora estatal Graciela Guzmán, los funcionarios electos del noroeste de la ciudad y la Alianza Laboral para el Transporte Público organizan una reunión pública sobre el transporte público este sábado 16 de agosto a las 11 de la mañana. Únase a nosotros en NEIU El Centro, 3390 N. Avondale, para obtener respuestas a sus preguntas sobre el estado de nuestro sistema de transporte público y escuchar a las personas que trabajan en las soluciones. Inscríbase aquí: www.SenatorGuzman.com/TransitTownHall o escanee el código QR del folleto.
Fiesta del helado
El Programa de Garantía Hipotecaria del Noroeste (Northwest Home Equity Assurance Program) celebrará una fiesta de helados para la vuelta al cole el viernes 15 de agosto, de 11:00 a 13:00. Traiga a su familia, disfrute de un capricho y prepárese para un curso escolar increíble en 3234 N. Central Ave. #102, Chicago, IL 60634.
Distrito 30 Shred-a-thon
Nuestra oficina se ha asociado con la concejala Ruth Cruz para organizar un evento gratuito de trituración de documentos el sábado 23 de agosto, de 9:00 a 12:00. Únase a nosotros en el aparcamiento de St. Viator, 3644 N Kedvale. Deshágase de forma segura de documentos confidenciales con Midway Moving & Storage y done ropa en buen estado a Cradles to Crayons.