¡Nuestra Feria de Salud Familiar de Otoño se acerca!🍁
Estimado Vecino,
El equipo del Distrito 39 ha estado recorriendo nuestros vecindarios para hacer correr la voz sobre nuestra próxima Feria de Salud Familiar de Otoño en el Parque Koz. Con el otoño en pleno apogeo - ¡y la temporada de resfriados, gripe y COVID también! - estamos deseando ofrecer servicios de salud gratuitos y recursos para toda la familia a principios de noviembre.
Únase a nosotros el sábado 4 de noviembre de forma gratuita:
💉 Vacunas y refuerzos COVID-19
❤️ Controles de la tensión arterial
🏥 Análisis de glucosa en sangre
👩⚕️ Exámenes de salud bucodental para niños
🧠 Recursos de salud mental
🍂 Otros servicios y recursos sanitarios
🖋 Proyecto de caligrafía para niños
🍎 Sidra de manzana caliente y café
🍁 ¡Otras actividades otoñales para divertirse en familia!
Espero verte en noviembre.
Cuídate y que estés bien,
Will
Pausa en la aceptación de donaciones
Gracias a todos los que han donado suministros y ropa para ayudar a dar la bienvenida a los recién llegados a la ciudad. Nuestra oficina de distrito está haciendo una pausa temporal en la aceptación de donaciones mientras trabajamos con grupos locales de ayuda mutua para distribuir todas las donaciones.
Ahora que se acerca el frío, todavía pueden apoyar a nuestros nuevos vecinos con ropa de abrigo, abrigos de invierno y otros artículos esenciales a través de la ciudad de Chicago, así como directamente con las redes de ayuda mutua.
Gracias por su generosidad y solidaridad.
Trunk o Treat del Distrito 30
Únete a la oficina del Distrito 30 para un Trunk-or-Treat el viernes, 20 de octubre. De 6-8pm, habrá regalos de dulces y palomitas de maíz, calabazas, y más en el estacionamiento de St. Bartolomew’s, 4910 W. Addison Ave.
Empoderando su hogar: Taller Solar Comunitario
Bickerdike Redevelopment Corporation y Citizens Utility Board organizan Empoderando su hogar: Taller Solar de la Comunidad, donde se puede aprender a reducir su huella de carbono, sobre los programas gratuitos de ahorro de energía, y cómo aprovechar la energía solar sin paneles.
El taller será el jueves, 19 de octubre, de 5:30-7pm en Lucy Gonzales Parson Apartments Community Room, 2614 N. Emmet St. RSVP aquí.
Talleres para compradores de su primera vivienda en el Northwest Center
Northwest Center está organizando una serie de talleres virtuales para navegar por el proceso de compra de vivienda de principio a fin. Aprenda acerca de la construcción de su crédito, opciones de préstamos, inspección, seguros, y la ayuda de pago inicial. Puede inscribirse aquí.