¡Última semana para la recogida de ropa de invierno en nuestra oficina!🧣🧤
Estimado Vecino,
Nos acercamos a la última semana de la colecta anual de ropa de invierno de mi oficina. Hasta el miércoles, 19 de diciembre, estamos recogiendo los siguientes artículos nuevos o ligeramente usados para apoyar a nuestros vecinos sin vivienda, recién llegados a Chicago, y otros necesitados:
🧥 Abrigos de invierno y ropa de abrigo (tallas de bebé a adulto mediano)
🥾 Botas de invierno (tallas de bebé/niño pequeño 5 a adulto)
🧣 Gorros de invierno, guantes y bufandas
🧤 Pijamas (de la talla 2T a adulto mediano)
Puede depositar sus donativos en estas oficinas colaboradoras o en comercios locales:
🏢 Oficina del diputado Guzzardi - 3001 N Central Park Ave.
📍 Oficina del Senador Toro - 3140 W Montrose Ave.
🧋 Sipping Turtle Cafe - 2959 N Milwaukee Ave.
🍵 Brew Brew Coffee & Tea - 3832 W Diversey Ave.
☕️ The Brewed - 2843 N Milwaukee Ave.
🍻 Hopewell Brewing Company - 2760 N Milwaukee Ave.
Gracias por su apoyo.
Will
Programa de subvenciones para nuevas empresas "Illinois Back to Business”
¿Su pequeña empresa abrió durante la pandemia? ¡Podría optar a una subvención de hasta 30.000 dólares! Compruebe los requisitos de este programa y presente su solicitud en www.b2bnewbiz.com. Las solicitudes se cierran el jueves 11 de enero a las 23:59.
Programa de ayuda al alquiler
El Programa de Asistencia de Alquiler de la Ciudad de Chicago, RAP, ahora está disponible para ayudar a los residentes de Chicago que actualmente tienen vivienda, pero que pueden quedarse sin hogar pronto porque perdieron ingresos o tuvieron otra emergencia elegible que les impide pagar el alquiler. Este programa está abierto a todos los residentes, independientemente de su situación migratoria legal. La asistencia puede incluir el pago de alquileres futuros, o alquileres atrasados para evitar el desalojo o depósitos de seguridad en casos de incendio, inundación, ejecución hipotecaria, violencia doméstica o desalojo. Puede obtener más información sobre el RAP y presentar su solicitud aquí.
Programa de diciembre de St. Nicolai
Durante el mes de diciembre, los grupos de ayuda mutua de la zona noroeste ofrecerán comidas calientes gratuitas, alimentos gratuitos y una campaña de recogida de abrigos en la iglesia de San Nicolás, 3000 N Kedzie Ave.