CampaƱa anual de recogida de ropa de inviernoš§„š§£
Estimado Vecino,
Espero que usted y los suyos hayan tenido un fin de semana cĆ”lido y tranquilo. Con el frĆo aquĆ para quedarse durante la temporada, mi oficina se ha asociado con las redes locales de ayuda mutua en una colecta de ropa de invierno. Estamos recogiendo donaciones de ropa de invierno y equipo para ser distribuidos por los grupos de ayuda mutua en el lado noroeste en apoyo de nuestros vecinos que experimentan la falta de vivienda y los reciĆ©n llegados a Chicago.
Para donar artĆculos para nuestra campaƱa, puede pasar por las siguientes oficinas asociadas o negocios locales antes del 19 de diciembre:
š¢ Oficina del diputado Guzzardi - 3001 N Central Park Ave.
š Oficina del Senador Toro - 3140 W Montrose Ave.
š§ Sipping Turtle Cafe - 2959 N Milwaukee Ave.
šµ Brew Brew Coffee & Tea - 3832 W Diversey Ave.
āļø The Brewed - 2843 N Milwaukee Ave.
š» Hopewell Brewing Company - 2760 N Milwaukee Ave.
Buscamos artĆculos nuevos o poco usados de la siguiente lista:
š§„ Abrigos de invierno y ropa de abrigo (tallas de bebĆ© a adulto mediano)
š„¾ Botas de invierno (tallas de bebĆ©/niƱo pequeƱo 5 a adulto)
š§£ Gorros de invierno, guantes y bufandas
š§¤ Pijamas (de la talla 2T a adulto mediano)
Gracias por su generoso apoyo.
Will
Mercadito NavideƱo
Spread Love Chicago celebra un mercadito de negocios locales para la temporada navideƱa. Disfrute de una actuaciĆ³n musical, una pelĆcula gratis, comida, artesanĆas, pintura de caras y mĆ”s el sĆ”bado 9 de diciembre de 12 a 4pm en Kelvyn Park High School, 4343 W Wrightwood Ave.
SesiĆ³n informativa sobre la iniciativa de economĆa restaurativa de Logan Square
Center for Changing Lives y Co-Op Ed Center estĆ”n organizando una sesiĆ³n informativa para aprender mĆ”s sobre la economĆa restaurativa y las cooperativas de trabajo. Esta sesiĆ³n informativa serĆ” el jueves, 30 de noviembre, de 6-7:30 pm y se celebrarĆ” en persona en 1955 N St. Louis Ave. o virtualmente. InscrĆbete aquĆ.
Centros de calentamiento de la ciudad de Chicago
Los siguientes Centros de Calentamiento de la Ciudad de Chicago estĆ”n abiertos de lunes a viernes, de 9 de la maƱana a 5 de la tarde, cuando hace mucho frĆo:
Englewood Community Service Center, 1140 West 79th Street, Chicago, IL 60620; 312-747-0200
Garfield Community Service Center, 10 South Kedzie Avenue, Chicago, IL 60612; 312-746-5400
Dr. Martin Luther King Community Service Center, 4314 South Cottage Grove, Chicago, IL 60653; 312-747-2300
North Area Community Service Center, 845 West Wilson Avenue, Chicago, IL 60640; 312-744-2580
South Chicago Community Service Center, 8650 South Commercial Avenue, Chicago, IL 60617; 312-747-0500
Trina Davila Community Service Center, 4312 West North Avenue, Chicago, IL 60639; 312-744-2014
Aquellos que busquen un lugar cĆ”lido al que ir despuĆ©s de las 5 de la tarde o aquellos que necesiten un refugio nocturno de emergencia, pueden llamar al 3-1-1 o visitar 311.Chicago.gov para que les pongan en contacto con los servicios. Puede encontrar mĆ”s informaciĆ³n aquĆ: Chicago.gov/FSS.