☕💬 ¡Acompáñenos al senador Guzmán y a mí para tomar un café y conversar!
Estimado vecino,
Esta semana volveré a Springfield y quiero destacar dos eventos próximos en los que colaboraré con la senadora estatal Graciela Guzmán para compartir nuestras prioridades legislativas y ofrecer información actualizada sobre lo que hemos estado trabajando en esta sesión.
En primer lugar, participaré en su reunión legislativa mensual virtual el lunes 23 de febrero, de 6 a 7 de la tarde. Para participar, regístrese aquí. Se ofrecerá interpretación al español.
Luego, el sábado 28 de febrero, organizaremos un evento llamado Café y conversación en Sip of Hope, 3039 W Fullerton Ave. Acompáñenos de 10:00am a 12:00pm para tener la oportunidad de discutir temas que son importantes para usted mientras disfruta de una taza de café de cortesía.
¡Esperamos verlo allí!
Will
Cierre de la oficina
Nuestra oficina permanecerá cerrada desde el jueves 12 de febrero hasta el lunes 16 de febrero, con motivo de la celebración del cumpleaños de Lincoln y el Día de los Presidentes. Volveremos a abrir el martes 17 de febrero en nuestro horario habitual, de 9:00am a 5:00pm.
DMV Móvil
Mi oficina se ha asociado con el secretario de Estado Alexi Giannoulias, la senadora estatal Graciela Guzmán, el concejal Anthony Quezada y la comisionada del condado de Cook Jessica Vásquez para organizar una oficina móvil del DMV en Kosciuszko Park, 2732 N Avers Ave.
Acompáñenos el viernes 6 de marzo, de 10:00am a 2:00pm, para obtener los siguientes servicios:
Solicitud de una identificación Real ID
Renovación o corrección del permiso de conducir (no se admiten solicitudes de permisos de conducir NUEVOS)
Solicitud de un nuevo documento de identidad estatal o corrección del documento de identidad actual
Compra de pegatinas de renovación de matrículas
Actualización de la información de registro como donante de órganos
Es necesario concertar cita para los servicios del DMV, por lo que lamentablemente no se atenderá a personas sin cita previa. Encuentre más información sobre los documentos de identificación necesarios y las tarifas de los servicios, y solicite una cita aquí: bit.ly/4jt3PLs.
También ofreceremos otros servicios, abiertos a todos los que se acerquen, entre los que se incluyen:
Illinois Tollway para ayudar con el registro en I-PASS
Oficina del Tesorero del Estado de Illinois para ayudar con el programa I-CASH de propiedad no reclamada
CEDA para explorar los recursos de asistencia para el pago de facturas de servicios públicos LIHEAP
Chicago Votes para ayudar con el registro de votantes
Sesión informativa sobre el presupuesto del estado de Illinois
Nuestro presupuesto estatal es la primera línea de defensa contra Trump. El presupuesto federal del próximo año financia la violencia del ICE y recorta los fondos para la asistencia alimentaria y la atención médica que las familias trabajadoras necesitan desesperadamente para sobrevivir. Debemos luchar contra los recortes fiscales de Trump con un presupuesto estatal que refleje las necesidades de nuestras comunidades.
Únase a The People's Lobby para una sesión informativa sobre el presupuesto del estado de Illinois:
📅 Lunes, 23 de febrero.
⏰ De 6:30 a 8:00 pm
📍 Iglesia Luterana St. Luke's de Logan Square, 3325 W Wrightwood Ave.
Crédito tributario por ingresos del trabajo
Si usted es trabajador o padre de familia en Illinois, al presentar su declaración de impuestos este año puede recuperar cientos, incluso hasta 650 dólares, de su bolsillo.
Gracias a la reciente legislación aprobada, Illinois ha DUPLICADO el crédito tributario por hijos y ha ampliado el crédito por ingresos del trabajo, lo que permite que más familias puedan beneficiarse de estas ventajas. Estos créditos le son devueltos en efectivo, lo que le puede ayudar a cubrir los gastos diarios, como la compra, el alquiler, las facturas de servicios públicos, el cuidado de los niños y el material escolar.
Pero hay una condición importante: debe presentar una declaración para recibir estos créditos. Incluso si ganó poco o nada el año pasado, es posible que siga reuniendo los requisitos, así que asegúrese de presentar una declaración.
En todo Illinois se ofrece ayuda fiscal gratuita y de bajo costo para ayudar a las familias a presentar sus declaraciones de forma segura y reclamar cada dólar al que tienen derecho. Visite MyTaxIllinois.gov para obtener más información y empezar a presentar su declaración hoy mismo.
Esta temporada de impuestos, dedique unos minutos a presentar su declaración y asegúrese de no perder la ayuda que su familia se ha ganado.

