Información sobre la vacuna de COVID

Screen Shot 2021-02-12 at 11.22.15 AM.png

Queremos animar a todos en el distrito a recibir una vacuna, para que podamos mantenernos seguros. Incluso si usted ha tenido COVID, o está sano, es importante recibir la vacuna no solo para usted, sino para ayudar a prevenir a cualquiera de nuestros vecinos y seres queridos enfermos también. Vamos a seguir actualizando nuestra información aquí, pero por ahora tenemos algunas respuestas a preguntas comunes e información del IDPH. Cuando sea su momento de recibir la vacuna, puede recibirla a través de su médico, su farmacia o a través de ZocDoc.


Si no tiene seguro, está indocumentado o está en Medicare, por favor comuníquese con Oak Street Health para obtener información sobre COVID y vacunas. Chicago se encuentra actualmente en la fase 1b, y está priorizando a los trabajadores esenciales y a los ancianos de 65 años o más.

El Centro United ofrece actualmente la vacuna COVID a las personas que viven en los Códigos postales 60649, 60608, 60652, 60620, 60619, 60624, 60644, 60651 y 60653. Solo puedes registrarte si te han dado un vale de descarga válido y tienes 18 años o más. Si usted es elegible, puede inscribirse en https://events.juvare.com/chicago/UCPOD/

Para más información, haga clic aquí


Nuestra oficina está buscando voluntarios para ayudar con los esfuerzos de extensión de vacunas en el distrito. Animamos a cualquiera a ayudar, especialmente a aquellos que hablan varios idiomas! Puedes inscribirte como voluntario en https://forms.gle/U6KZBgBg5Yz2KNmN9


P. ¿Es la vacuna contra la COVID-19 segura?

R. El sistema de seguridad de las vacunas de los Estados Unidos es un proceso deliberado y de múltiples fases para asegurar que todas las vacunas sean lo más seguras posible. La seguridad es nuestra primera prioridad. Se realizan ensayos clínicos con las candidatas a vacunas con más de cientos de participantes de estudio a fin de generar data científica y otra información para la FDA con el fin de determinar su eficacia y seguridad. Si la FDA determina que una vacuna cumple con los estándares de seguridad y efectividad, puede poner a disposición estas vacunas para su uso en los Estados Unidos por medio de la aprobación o la Autorización de Uso de Emergencia (EUA). Luego de que la FDA haga su determinación, el ACIP revisará la data disponible a fin de generar sugerencias para los CDC. El ACIP recomendará luego el uso de la vacuna. Luego de que se autorice la vacuna o se apruebe su uso, los sistemas de monitoreo de seguridad de la vacuna se vigilarán los eventos adversos (efectos secundarios posibles). Los CDC están trabajando para expandir la vigilancia de seguridad a través de sistemas nuevos y fuentes de información adicional, como también mejorar los sistemas de monitoreo de seguridad existentes.

P. ¿Pueden los niños suministrarse la vacuna contra la COVID-19?

R. En la actualidad, una vacuna pediátrica no está disponible, y tomará un tiempo antes de que se apruebe y esté disponible. Es necesario llevar a cabo los ensayos clínicos en niños antes de determinar si las vacunas contra la COVID-19 existentes son seguras y eficaces para ellos.

P. ¿Puedo suministrarme la vacuna contra la COVID-19 si estoy embarazada?

R. Las mujeres embarazadas y las personas con sistemas inmunológicos debilitados fueron excluidas de los ensayos de la vacuna contra la COVID-19, por lo que los estudios disponibles en la actualidad no brindan información directa sobre la seguridad y la eficacia de la vacuna en estos grupos de personas. Los CDC recomiendan que las mujeres embarazadas consulten a su médico antes de ponerse la vacuna.

P. Si me suministran la vacuna, ¿puedo dejar de usar la mascarilla?

R. No. Aunque la vacuna contra la COVID-19 es altamente efectiva, no es 100 % efectiva. Hasta que se controle la pandemia de la COVID-19, las personas que reciban la vacuna deben continuar siguiendo las pautas del Departamento de Salud Pública de Illinois, como el uso de mascarillas, el distanciamiento social y el lavado regular de manos. Esto lo protege a usted, a su familia y a su comunidad.

Previous
Previous

Información sobre la vacuna de COVID

Next
Next

COVID-19 Vaccine Information